• Anasayfa
  • Nâziât  suresi
  • Nâziât  26

    • Nâziât Suresi 26. Ayet Meali

    اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشٰىۜ۟
    İnne fî zâlike le ıbreten li men yahşâ.
    Şüphesiz bunda Allah’tan sakınıp korkan kimseler için büyük bir ibret vardır.
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Şüphesiz bunda Allah’tan sakınıp korkan kimseler için büyük bir ibret vardır.
  • Diyanet Vakfı: Elbette bunda, korkan kimseler için büyük bir ibret vardır.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Şüphesiz ki, bunda saygı duyacaklar için bir ibret vardır.
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Kuşkusuz bunda, saygı duyacaklar için bir ibret vardır.
  • Ali Fikri Yavuz: Muhakkak ki bunda bir ibret var, (Allah’dan) korkacak kimse için...
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Şübhesiz ki bunda bir ıbret var, saygı duyacaklar için
  • Fizilal-il Kuran: Doğrusu bunda Allah´tan korkan kimseye ders vardır.
  • Hasan Basri Çantay: Şübhe yok ki (Allahdan) korkacak kimse (ler) için bunda kat´î bir ibret vardır.
  • İbni Kesir: Şüphesiz ki bunda, korkan kimseler için ibret vardır.
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Şüphe yok ki, bunda korkar olan kimse için elbette bir ibret vardır.
  • Tefhim-ul Kuran: Gerçekten bundan, ´içi titreyerek korkacak´ olan bir kimse için elbette bir ibret (ders) vardır.