Ömer Nasuhi Bilmen: (41-43) Ashâb-ı Şimal ise, ne? Mesâmâtâ kadar nüfuz eden bir sıcaklık ve son derece hararetli bir su içindedirler. Ve pek siyah bir dumandan bir gölge içindedirler.
Tefhim-ul Kuran: «Ashab-ı Şimal», ne (mutsuzdurlar o) «Ashab-ı Şimal.»