• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Araf suresi
  • Araf 187
  • Hasan Basri Çantay: Araf Suresi 187. Ayet Meali

  • يَسْـَٔلُونَكَ
  • عَنِ
  • السَّاعَةِ
  • اَيَّانَ
  • مُرْسٰيهَاۜ
  • قُلْ
  • اِنَّمَا
  • عِلْمُهَا
  • عِنْدَ
  • رَبّ۪يۚ
  • لَا
  • يُجَلّ۪يهَا
  • لِوَقْتِهَٓا
  • اِلَّا
  • هُوَۜ
  • ثَقُلَتْ
  • فِي
  • السَّمٰوَاتِ
  • وَالْاَرْضِۜ
  • لَا
  • تَأْت۪يكُمْ
  • اِلَّا
  • بَغْتَةًۜ
  • يَسْـَٔلُونَكَ
  • كَاَنَّكَ
  • حَفِيٌّ
  • عَنْهَاۜ
  • قُلْ
  • اِنَّمَا
  • عِلْمُهَا
  • عِنْدَ
  • اللّٰهِ
  • وَلٰكِنَّ
  • اَكْثَرَ
  • النَّاسِ
  • لَا
  • يَعْلَمُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Kıyaametin sübût (ve vukuu) nun ne zaman olduğunu sana sorarlar. De ki: «Onun ilmi ancak Rabbimin nezdindedir. Onun vaktini kendisinden başkası açıklayamaz. Göklere de, yere de ağır basmışdır o. O, size (başka suretle değil) ancak ansızın gelir. Tam ma´nâsiyle biliyormuşsun gibi sana (tekrar) onu sorarlar (Yine) de ki: «Onun ilmi ancak Allah karındadır. Fakat insanların çoğu (bunu) bilmezler».