• Anasayfa
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş)
  • Nisâ  suresi
  • Nisâ  77

    • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Nisâ  Suresi 77. Ayet Meali

  • اَلَمْ
  • تَرَ
  • اِلَى
  • الَّذ۪ينَ
  • ق۪يلَ
  • لَهُمْ
  • كُفُّٓوا
  • اَيْدِيَكُمْ
  • وَاَق۪يمُوا
  • الصَّلٰوةَ
  • وَاٰتُوا
  • الزَّكٰوةَۚ
  • فَلَمَّا
  • كُتِبَ
  • عَلَيْهِمُ
  • الْقِتَالُ
  • اِذَا
  • فَر۪يقٌ
  • مِنْهُمْ
  • يَخْشَوْنَ
  • النَّاسَ
  • كَخَشْيَةِ
  • اللّٰهِ
  • اَوْ
  • اَشَدَّ
  • خَشْيَةًۚ
  • وَقَالُوا
  • رَبَّنَا
  • لِمَ
  • كَتَبْتَ
  • عَلَيْنَا
  • الْقِتَالَۚ
  • لَوْلَٓا
  • اَخَّرْتَنَٓا
  • اِلٰٓى
  • اَجَلٍ
  • قَر۪يبٍۜ
  • قُلْ
  • مَتَاعُ
  • الدُّنْيَا
  • قَل۪يلٌۚ
  • وَالْاٰخِرَةُ
  • خَيْرٌ
  • لِمَنِ
  • اتَّقٰى
  • وَلَا
  • تُظْلَمُونَ
  • فَت۪يلًا
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Bakmaz mısın, o kendilerine: «Ellerinizi savaştan çekin, namaz kılın ve zekat verin!» denilen kimselere? Şimdi üzerlerine savaş farz kılınınca bazıları insanlardan Allah´tan korkar gibi veya daha fazla korkmaya başladılar ve: «Ey bizim Rabbimiz, niçin bize bu savaşı farz kıldın? Ne olurdu kısa bir süre daha bize mühlet verseydin!» dediler. De ki: «Dünya zevki ne de olsa azdır; ahiret ise Allah´tan korkanlar için sırf hayırdır. Hem kıl kadar hakkınız da yenmez.»