• Anasayfa
  • Tefhim-ul Kuran
  • Nisâ  suresi
  • Nisâ  92
  • Tefhim-ul Kuran: Nisâ  Suresi 92. Ayet Meali

  • وَمَا
  • كَانَ
  • لِمُؤْمِنٍ
  • اَنْ
  • يَقْتُلَ
  • مُؤْمِنًا
  • اِلَّا
  • خَطَـًٔاۚ
  • وَمَنْ
  • قَتَلَ
  • مُؤْمِنًا
  • خَطَـًٔا
  • فَتَحْر۪يرُ
  • رَقَبَةٍ
  • مُؤْمِنَةٍ
  • وَدِيَةٌ
  • مُسَلَّمَةٌ
  • اِلٰٓى
  • اَهْلِه۪ٓ
  • اِلَّٓا
  • اَنْ
  • يَصَّدَّقُواۜ
  • فَاِنْ
  • كَانَ
  • مِنْ
  • قَوْمٍ
  • عَدُوٍّ
  • لَكُمْ
  • وَهُوَ
  • مُؤْمِنٌ
  • فَتَحْر۪يرُ
  • رَقَبَةٍ
  • مُؤْمِنَةٍۜ
  • وَاِنْ
  • كَانَ
  • مِنْ
  • قَوْمٍ
  • بَيْنَكُمْ
  • وَبَيْنَهُمْ
  • م۪يثَاقٌ
  • فَدِيَةٌ
  • مُسَلَّمَةٌ
  • اِلٰٓى
  • اَهْلِه۪
  • وَتَحْر۪يرُ
  • رَقَبَةٍ
  • مُؤْمِنَةٍۚ
  • فَمَنْ
  • لَمْ
  • يَجِدْ
  • فَصِيَامُ
  • شَهْرَيْنِ
  • مُتَتَابِعَيْنِۘ
  • تَوْبَةً
  • مِنَ
  • اللّٰهِۜ
  • وَكَانَ
  • اللّٰهُ
  • عَل۪يمًا
  • حَك۪يمًا
  • Tefhim-ul Kuran: Bir mü´mine, -hata sonucu olması dışında- bir başka mü´mini öldürmesi yakışmaz. Kim bir mü´mini ´hata sonucu´ öldürürse, mü´min bir köleyi özgürlüğüne kavuşturması ve ailesine teslim edilecek bir diyeti vermesi gerekir. Onların (bunu) sadaka olarak bağışlamaları başka. Eğer o, mü´min olduğu halde size düşman olan bir topluluktan ise, bu durumda da mü´min bir köleyi özgürlüğe kavuşturması gerekir. Şayet kendileriyle aranızda andlaşma olan bir topluluktan ise, bu durumda da ailesine bir diyet ödemek ve bir mü´min köleyi özgürlüğe kavuşturmak gerekir. (Diyet ve köle özgürlüğü için gereken imkânı) bulamayan ise, kesintisiz olarak iki ay oruç tutmalıdır. Bu, Allah´tan bir tevbedir. Allah bilendir, hüküm ve hikmet sahibi olandır.