• Anasayfa
  • Hasan Basri Çantay
  • Hadîd  suresi
  • Hadîd  10

    • Hasan Basri Çantay: Hadîd  Suresi 10. Ayet Meali

  • وَمَا
  • لَكُمْ
  • أَلَّا
  • تُنفِقُوا۟
  • فِى
  • سَبِيلِ
  • ٱللَّهِ
  • وَلِلَّهِ
  • مِيرَٰثُ
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَٱلْأَرْضِ
  • ۚ
  • لَا
  • يَسْتَوِى
  • مِنكُم
  • مَّنْ
  • أَنفَقَ
  • مِن
  • قَبْلِ
  • ٱلْفَتْحِ
  • وَقَٰتَلَ
  • ۚ
  • أُو۟لَٰٓئِكَ
  • أَعْظَمُ
  • دَرَجَةً
  • مِّنَ
  • ٱلَّذِينَ
  • أَنفَقُوا۟
  • مِنۢ
  • بَعْدُ
  • وَقَٰتَلُوا۟
  • ۚ
  • وَكُلًّا
  • وَعَدَ
  • ٱللَّهُ
  • ٱلْحُسْنَىٰ
  • ۚ
  • وَٱللَّهُ
  • بِمَا
  • تَعْمَلُونَ
  • خَبِيرٌ
  • Hasan Basri Çantay: Ne oluyor size ki (îman etdikden sonra da) Allah yolunda harcamıyorsunuz? Halbuki göklerin ve yerin (bütün) mîrâsı Allahındır. İçinizde fetihden evvel (Allah yolunda) harcayan ve muhaarebe eden kimseler (diğerleriyle) bir olmaz. Onlar derece i´tibariyle (o fetihden) sonra harcayan ve muhaarebe edenlerden daha büyükdür. (Bununla beraber) Allah (bu iki zümreden) her birine en güzel olanı (cenneti) va´detdi. Allah, ne yaparsanız hakkıyle haberdârdır,