• Anasayfa
  • Ali Fikri Yavuz
  • Hadîd  suresi
  • Hadîd  20
  • Ali Fikri Yavuz: Hadîd  Suresi 20. Ayet Meali

  • ٱعْلَمُوٓا۟
  • أَنَّمَا
  • ٱلْحَيَوٰةُ
  • ٱلدُّنْيَا
  • لَعِبٌ
  • وَلَهْوٌ
  • وَزِينَةٌ
  • وَتَفَاخُرٌۢ
  • بَيْنَكُمْ
  • وَتَكَاثُرٌ
  • فِى
  • ٱلْأَمْوَٰلِ
  • وَٱلْأَوْلَٰدِ
  • ۖ
  • كَمَثَلِ
  • غَيْثٍ
  • أَعْجَبَ
  • ٱلْكُفَّارَ
  • نَبَاتُهُۥ
  • ثُمَّ
  • يَهِيجُ
  • فَتَرَىٰهُ
  • مُصْفَرًّا
  • ثُمَّ
  • يَكُونُ
  • حُطَٰمًا
  • ۖ
  • وَفِى
  • ٱلْءَاخِرَةِ
  • عَذَابٌ
  • شَدِيدٌ
  • وَمَغْفِرَةٌ
  • مِّنَ
  • ٱللَّهِ
  • وَرِضْوَٰنٌ
  • ۚ
  • وَمَا
  • ٱلْحَيَوٰةُ
  • ٱلدُّنْيَآ
  • إِلَّا
  • مَتَٰعُ
  • ٱلْغُرُورِ
  • Ali Fikri Yavuz: Biliniz ki, (Allah’a itaate ve ahiret kazancına sarf edilmiyen) dünya hayatı; bir oyun, bir eğlence, bir süs, aranızda bir öğünme, mal ve evlâdda bir çoğalıştır, (nihayet hepsi yok olur gider). Bu, bir yağmurun haline benzer ki, onun bitirdiği nebat, çifçilerin hoşuna gider. Sonra (yeşil rengi) değişir; bir de onu görürsün sararmıştır. Sonra da çörçöp olmuştur. (İşte dünya da böyledir. Kuruyub yok olan bu nebat gibi, bekası yoktur.) İşte hayatı bu şekilde olan kimse için, ahirette şiddetli bir azab; müminler için ise, Allah’dan bir mağfiret ve bir rıza vardır. (Ahireti istemiyenler için) dünya hayatı ancak bir aldanış menfaatıdır.